Τα παιδιά πιάνουν έναν Υπερτρομοκράτη, η Στάρλαϊτ βρίσκει στοιχεία ενάντια στη Vought, ο Ντιπ έρχεται σε επαφή με τα συναισθήματά του, ο Χοουμλάντερ κάνει οικογένεια (κατά κάποιον τρόπο). Όλα αυτά και μια σκληρή αποκάλυψη για τον λόγο που οι στολές Υπερηρώων δεν έχουν τσέπες.
