Ένα εξωγήινο είδος επισκέπτεται τη Γη και απειλεί την ύπαρξη της ανθρωπότητας. Τα γεγονότα ξετυλίγονται σε πραγματικό χρόνο, μέσα από τα μάτια πέντε κοινών ανθρώπων ανά την υφήλιο, καθώς πασχίζουν να κατανοήσουν το χάος ...
Η Τζαμίλα κι ο Κλαρκ προσπαθούν να βρουν την Ανίσα, η οποία έχει αρχίσει να ερευνά τον Ινφίνιτας. Ο Τρεβάντε, η Μιτσούκι κι ο Νικίλ ωθούνται εσπευσμένα να συμμετάσχουν σε μια άκρως απόρρητη αποστολή της ΠΑΣ.
