E02
Πολιορκούμενοι από την Επιτροπή Ασφαλείας του Ρίτσαρντ Μπράουν, η Κλερ και ο Τζέιμι αρχίζουν να πιστεύουν ότι η ζωή που έχτισαν στο Φρέιζερς Ριτζ χάνεται.