Ένα νεαρό αγόρι γνωστό ως Άβαταρ πρέπει να κατακτήσει τα τέσσερα στοιχεία της φύσης για να σώσει τον κόσμο και να πολεμήσει έναν μοχθηρό εχθρό που θέλει να το σταματήσει.
S01E03 — Άβαταρ: Ο Τελευταίος Μαχητής του Ανέμου / Avatar: The Last Airbender (2024-)
Οι φήμες για έναν προδότη βρίσκουν τους τρεις στο Ομάσου, όπου ένας μηχανικός και μερικοί επαναστάτες εμποδίζουν τα σχέδιά τους να προστατέψουν το Βασίλειο της Γης.
