Ένα περιπετειώδες δράμα που ακολουθεί τον χαοτικό και βίαιο αγώνα για τον έλεγχο του πλούτου και της δύναμης στο εμπόριο γούνας, στην Βόρεια Αμερική του 18ου αιώνα. Αφηγούμενη από διαφορετικές οπτικές, η σειρά εξελίσσετα...
Μια δελεαστική προσφορά διχάζει τους Μάικλ και Σόκανον. Ο Τσέστερφιλντ απειλεί τον Χαρπ. Η Έμπερλι βρίσκεται σε κρίσιμη καμπή. Οι Μπράουν σχεδιάζουν κάτι επικίνδυνο.
