Οι Ρωμαίοι, στην προσπάθειά τους να υπερασπιστούν τα σύνορα της αυτοκρατορίας τους, συμμαχούν με τους Θράκες για να αντιμετωπίσουν τους Γέτες, που αποτελούν κοινή απειλή. Μετά την απόφαση του Ρωμαίου Λεγάτου Gaius Gladio...
Ενώ ο Κράσσος ηγείται της επίθεσης εναντίον μιας πόλης κατειλημμένης από επαναστάτες, ο Γάνικος βρίσκεται παγιδευμένος πίσω από τις γραμμές του εχθρού.
