Όταν ένας ερευνητής εμπρησμών συνεργάζεται απρόθυμα με μια αστυνομική ντετέκτιβ, η προσπάθειά τους να σταματήσουν δύο εμπρηστές πυροδοτεί ένα διεστραμμένο παιχνίδι μυστικών κι υποψιών.
Μετά από ένα θλιβερό γεγονός, η Κάλντερον συμμετέχει σε μυστική αποστολή. Ο Γκούντσεν έχει να διαχειριστεί την ξαφνική δόξα και μια αναπάντεχη σύγκρουση.
