Όταν εμφανίζεται μια απόκοσμη κόκκινη λάμψη, το γιγάντιο χέλι απελευθερώνει ξαφνικά τον Ναυτίλο. Αποδεικνύεται ότι το Δαχτυλίδι της Φωτιάς είναι μια αλυσίδα από υποβρύχια ηφαίστεια. Χωρίς δυνατότητα πλοήγησης, ο Ναυτίλος συνεχίζει να βυθίζεται προς την επικίνδυνη λάβα και σύντομα γίνεται σαφές ότι μόνο η Χιουμίλιτι μπορεί να σώσει το πλήρωμα.
