Η εξουσία είναι στα χέρια των Χάριγκαν και Στίβενσον, δύο αντιμαχόμενων οικογενειών του Λονδίνου, που συγκρούονται σε μια μάχη που απειλεί να ανατρέψει αυτοκρατορίες και να καταστρέψει ζωές. Στα διασταυρούμενα πυρά βρίσκ...
Η νέα κίνηση του Ρίτσι θέτει την οικογένεια Χάριγκαν σε κατάσταση συναγερμού. Την ίδια στιγμή, ο Κόνραντ και η Μέιβ έρχονται σε αντιπαράθεση με αφορμή τον Έντι, ενώ ο Κέβιν προετοιμάζεται για πόλεμο μέχρι τελικής πτώσης.
