Η εξουσία είναι στα χέρια των Χάριγκαν και Στίβενσον, δύο αντιμαχόμενων οικογενειών του Λονδίνου, που συγκρούονται σε μια μάχη που απειλεί να ανατρέψει αυτοκρατορίες και να καταστρέψει ζωές. Στα διασταυρούμενα πυρά βρίσκ...
Η Μπέλα πάει τρέχοντας στο Λονδίνο. Ο Τάτερσαλ τσιτώνει την Άλις. Ο Κέβιν αντιμετωπίζει το παρελθόν του. Οι Χάριγκαν κάθονται για ένα κανονικό οικογενειακό δείπνο.
