Η Τζο προσπαθεί να εξισορροπήσει την προσωπική και την επαγγελματική της ζωή κατά τη διάρκεια του αγώνα της CIA κατά της τρομοκρατίας. Επιστρατεύει την Κρουζ, μια γυναίκα πεζοναύτη των ειδικών επιχειρήσεων, ως μυστική πρ...
Η Τζο, ο Κάιλ και η ομάδα QRF ξεκινούν μια έγκαιρη επιχείρηση απεγκλωβισμού μετά την απαγωγή ενός υψηλόβαθμου κυβερνητικού αξιωματούχου από ένα καρτέλ.
