Η Τζο προσπαθεί να εξισορροπήσει την προσωπική και την επαγγελματική της ζωή κατά τη διάρκεια του αγώνα της CIA κατά της τρομοκρατίας. Επιστρατεύει την Κρουζ, μια γυναίκα πεζοναύτη των ειδικών επιχειρήσεων, ως μυστική πρ...
Η Τζο και ο Κάιλ έρχονται σε επαφή με μια πιθανή νέα πηγή πληροφοριών. Μια πρόσφατα διευρυμένη ομάδα πραγματοποιεί ένα χτύπημα με απρόβλεπτα αποτελέσματα.
