Η Τζο προσπαθεί να εξισορροπήσει την προσωπική και την επαγγελματική της ζωή κατά τη διάρκεια του αγώνα της CIA κατά της τρομοκρατίας. Επιστρατεύει την Κρουζ, μια γυναίκα πεζοναύτη των ειδικών επιχειρήσεων, ως μυστική πρ...
Η Κρούζ καλείται να περάσει το σαββατοκύριακο με την Αλίγια και τον κλειστό της κύκλο. Η Τζο ενημερώνει την Κέιτλιν σχετικά με την πρόοδο της Κρούζ. Ο Καιλ ζητάει απεγνωσμένα βοήθεια από την Τζο.
