Στον απόηχο μιας αποκάλυψης των ζόμπι, οι επιζώντες, με την ελπίδα να σώσουν την ανθρωπότητα, ενώνουν τις δυνάμεις τους και ξεκινούν έναν αγώνα για τη δική τους σωτηρία.
S03E10 — Οι Ζωντανοί Νεκροί / The Walking Dead (2010)
Καθώς η ομάδα εξετάζει ποια πρέπει να είναι η επόμενη κίνησή της, ο Ρικ φεύγει σε αναζήτηση ενός φίλου. Ο Κυβερνήτης προσπαθεί ν' αποκαταστήσει την τάξη στο Γούντμπερι.
