Στον απόηχο μιας αποκάλυψης των ζόμπι, οι επιζώντες, με την ελπίδα να σώσουν την ανθρωπότητα, ενώνουν τις δυνάμεις τους και ξεκινούν έναν αγώνα για τη δική τους σωτηρία.
S04E03 — Οι Ζωντανοί Νεκροί / The Walking Dead (2010)
Καθώς ο ιός εξαπλώνεται, ο Χέρσελ κάνει αναγκαστικά τον γιατρό, απομονώνει μερικούς από τους μολυσμένους και στέλνει την ομάδα για προμήθειες σε μια σχολή κτηνιατρικής.
