Ο Ιζίκιελ και ο Νίγκαν συνεργάζονται ώστε να οδηγήσουν μια επανάσταση ενάντια στον αρχιφύλακα. Ο Άαρον, ο Τζέρι, η Λυδία και ο Ελάιζα προφτάνουν τον Λούκ και την Τζούλς που εκκενώνουν από το Όσιανσαιντ. Ο Γιουτζίν δικάζεται με την Γιούμικο ως δικηγόρο του.
