Σε ένα ταξίδι ζευγαριών στη Σικελία, η Χάρπερ, ο Ίθαν, η Δάφνη και ο Κάμερον περνάνε μια αμήχανη πρώτη μέρα προσπαθώντας να ψυχολογήσουν ο ένας τον άλλον. Όταν φτάνει η Τάνια με την νέα της βοηθό την Πόρσια, ο Ντόμινικ έρχεται αντιμέτωπος με ερωτήσεις του πατέρα του σχετικά με την απουσία της συζύγου του, ενώ ο γιός του ο Άλμπι κρατάει ουδέτερη στάση. Στο μεταξύ, η προϊστάμενη του ξενοδοχείου, η Βαλεντίνα, προσπαθεί να κρατήσει τους ντόπιους, την Μία και την Λουσία εκτός του ξενοδοχείου.
