Ενώ ακόμα αμφισβητεί τον Ίθαν, η Χάρπερ τα λέει έξω από τα δόντια σε μια εκδρομή για δοκιμή κρασιού με τον Καμ και την Δάφνη. Στο μεταξύ, η Τάνια και η Πόρσια πάνε για μια θυελλώδη εκδρομή 2 ημερών στο Παλέρμο με τον Κουέντιν και τον Τζάκ. Ο Άλμπι έχει μια παρεξήγηση με την Λουσία, και η Βαλεντίνα αποφασίζει να κάνει μια αλλαγή στις βάρδιες για να κρατήσει τον Ρόκο μακριά από την Ισαμπέλα.
