Ένας καθηγητής που πάσχει από καρκίνο συνεργάζεται με έναν πρώην μαθητή για να εξασφαλίσει το μέλλον της οικογένειάς του, παρασκευάζοντας και πουλώντας μεθαμφεταμίνη.
Η Σκάιλερ οργανώνει μια συνάντηση για να πείσει τον Γουόλτ να δεχτεί τη γενναιόδωρη προσφορά του πρώην ερευνητικού του συνεργάτη να πληρώσει τη θεραπεία.
