Ένας καθηγητής που πάσχει από καρκίνο συνεργάζεται με έναν πρώην μαθητή για να εξασφαλίσει το μέλλον της οικογένειάς του, παρασκευάζοντας και πουλώντας μεθαμφεταμίνη.
Με κίνδυνο την καριέρα του, ο Χανκ επιτίθεται στον Τζέσι, ο οποίος για εκδίκηση ορκίζεται να κάνει μήνυση, την οποία η Σκάιλερ, μέσω του Γουόλτ, προσπαθεί να αποτρέψει.
