Ένας καθηγητής που πάσχει από καρκίνο συνεργάζεται με έναν πρώην μαθητή για να εξασφαλίσει το μέλλον της οικογένειάς του, παρασκευάζοντας και πουλώντας μεθαμφεταμίνη.
Καθώς οργανώνουν το τελευταίο μεγάλο "σπρώξιμο", ο Γουόλτ και ο Τζέσι ανησυχούν ότι ο μοναδικός τους πελάτης δεν θα διστάσει να τους σκοτώσει με την πρώτη ευκαιρία.
