Ένας καθηγητής που πάσχει από καρκίνο συνεργάζεται με έναν πρώην μαθητή για να εξασφαλίσει το μέλλον της οικογένειάς του, παρασκευάζοντας και πουλώντας μεθαμφεταμίνη.
Ο Γουόλτ και ο Τζέσι αποφασίζουν να βρουν νέο συνεργάτη για να τους βοηθήσει με το νέο τους σχέδιο. Η Δίωξη εξετάζει διάφορα στοιχεία με την ελπίδα ότι θα βρει κάτι.
