Ένας καθηγητής που πάσχει από καρκίνο συνεργάζεται με έναν πρώην μαθητή για να εξασφαλίσει το μέλλον της οικογένειάς του, παρασκευάζοντας και πουλώντας μεθαμφεταμίνη.
Όσο ο Γουόλτ προσπαθεί να υπονομεύσει την έρευνα του Χανκ για το μεθ του Αλμπουκέρκι, ένα απειλητικό μήνυμα κάνει τον Γκας να σκεφτεί τη συμφωνία με το μεξικανικό καρτέλ.
