Ένας καθηγητής που πάσχει από καρκίνο συνεργάζεται με έναν πρώην μαθητή για να εξασφαλίσει το μέλλον της οικογένειάς του, παρασκευάζοντας και πουλώντας μεθαμφεταμίνη.
Η Σκάιλερ επινοεί μια πειστικότατη ιστορία για να δικαιολογήσει τα οικονομικά των Γουάιτ, ενώ ο ανήσυχος Γουόλτ ανακαλύπτει ότι ο Χανκ έχει ξεκινήσει νέα έρευνα.
